Excellent Women

Just over a week ago I was reading a column in the magazine of the Expresso, a Portuguese newspaper, by Ana Cristina Leonardo, whom I appreciate for her ironic wit and culture. It was called ‘Curses and Poor Diction’ (in Portuguese, the title was the far more euphonic ‘Maldições e Más Dicções’) in which, as a relief from what she called ‘interesting matters’ (which I took to mean idiotically fashionable or politically correct terminology), she recommended the novel Excellent Women by Barbara Pym. As I happened to have a copy unread on my shelves, in English, I plunged into it, and am glad I did.

Barbara Pym’s name is not well-known in the States these days, if indeed it is even in England, her home country.